Les principales œuvre de Zweig

Œuvres

  • Romans et nouvelles, I, présentation et notes de B. Vergne-Cain avec la collaboration de G. Rudent, traduction de A. Hella, O. Bournac, M. Schenker, et M.-D. Montfyère, Paris, Le Livre de Poche, « La Pochothèque », 2001.
  • Roman, nouvelles et théâtre, II, présentation et notes de B. Vergne-Cain avec la collaboration de G. Rudent, traduction de A. Hella, O. Bournac, L-C. Baudouin, J.-C. Capèle, H. Jeanroy-Denis, R. Dumont, B. Vergne-Cain, G. Rudent, Paris, Le Livre de Poche, « La Pochothèque », 1995.
  • Essais, III, présentation et notes de I. Hausser, traduction de A. Hella, H. Bloch, J. Pary, D. Tassel, I. Hausser, Paris, « La Pochothèque », Le Livre de Poche, 1996. Ce tome contient entre autres : Érasme, Trois maîtres (Balzac, Dickens, Dostoïevski), Trois poètes de leur vie (Stendhal, Casanova, Tolstoï), Le Combat avec le démon (Kleist, Hölderlin, Nietzsche).
  • Les Grandes vies, traduit par A. Hella, O. Bournac, Paris, Grasset, 2009. Il réunit : Fouché, Marie-Antoinette, Marie Stuart et Magellan.
  • Romain Rolland, traduit par O. Richez, édition révisée par S. Niémetz, Paris, Belfond, 2000.
  • Le Monde d’hier. Souvenirs d’un Européen, traduction de S. Niémetz, Paris, Belfond, 1996.<

Écrits personnels

Il existe de nombreux recueils de sa correspondance dont :

  • Journaux 1912-1940, traduit par J. Legrand, Paris, Belfond, 1986.
  • Correspondance, 1897-1919, traduit par I. Kalinowski, Paris, Grasset & Fasquelle, 2000.
  • Correspondance, 1920-1931, traduit par L. Bernardi, Paris, Grasset & Fasquelle, 2003.
Publié le - Mis à jour le 26-04-2019

Recommandations